挨批堕落!阿滴影片「低级文法错误」 粉丝:这也要公审?

挨批墮落!阿滴影片「低級文法錯誤」 粉絲:這也要公審?

YouTuber阿滴、滴妹经营频道「阿滴英文」,影片以简单有趣的英文教学为主,吸引不少死忠粉丝关注。不料日前有网友抓出影片文法错误的地方,直呼阿滴堕落,「阿滴滴妹真的不该检讨一下吗」?

日前阿滴在主频道上传新片,两人用英文互呛,双方狂爆猛料,非常地精彩。不料却有网友在Dcard发文,指出从小在新加坡留学、大学外文系的滴妹,竟在影片中犯了十分简单的错误,原PO直呛,「原本台湾知识型频道的第一把交椅,到现在连字幕都不校正就直接丢上来,业配之余还不忘秀一下低级英文错误」。

Dcard文章一出,立刻有人回应表示,阿滴下一秒就指出滴妹的错误,怀疑原PO断章取义,纷纷留言帮阿滴、滴妹补血「大家母语是中文都可能文法错了,而且这就是一个娱乐性质的影片,也不是教学或是什么合作之类」、「字幕不这样上谁知道阿滴下句在讲什么」、「不小心讲错不用拿出来公审吧」、「人家只是做个效果也要被你嘴成这样」。

事实上,阿滴前阵子才上传一部道歉影片,将过去一整年的错误之处全部整理出来,狠狠地打脸自己,一一更正所有错误的地方。随后阿滴也提到以目前Youtube的环境来说,教学性质的影片并不吃香,但还是会继续做下去,并以其他企画来辅助平衡。